159. Four Corners - Neljä näkökulmaa yhteen päivään
Esitetty Suomessa: 29.8.2002 (USA 27.9.2001)
Yhden päivän tapahtumat nähdään neljän eri henkilön näkökulmasta: Weaverin, Bentonin, Carterin ja Greenen. Weaver on ollut kolme viikkoa lomalla ja kaikki luulevat että hän on ollut Afrikassa, vaikka näin ei ole. Bentonin sisko Jackie suree yhä poikansa Jessen kuolemaa, ja Cleo Finch on lääkityksellä mahdollisen HIV-tartunnan vuoksi. Carter on vanhempiensa kanssa isoisänsä hautajaisissa. Mark joutuu vastaamaan kysymyksiin koskien sarjamurhaajan kuolemaa. Chen on saanut apulaisylilääkärin viran.
160. The Longer You Stay - Pitkä päivä
Esitetty USA:ssa: 4.10.2001
Vieraileva tähti: Julie Delpy (Nicole)
Carter on jo lähdössä töistä, kun Abby saa hänet palaamaan polille kysymään Kerryltä haettavana olevasta erikoislääkärin virasta. Carter päätyy tekemään töitä koko yön. Yksityisetsivä kertoo Kerrylle löytäneensä tämän biologisen äidin. Benton saa kuulla että Carla ja Reese ovat olleet auto-onnettomuudessa, Carla on kuollut. Malucci ja Chen tekevät kuolettavan virheen potilaan hoidossa. Juostessaan hakemaan Kerryä Carter liukastuu, kaatuu ja satuttaa selkänsä. Kerry on unohtanut hakulaitteensa ravintolan vessaan. Abby ja Luka käyvät baarissa, missä Luka flirttailee tarjoilijatyttö Nicolen kanssa. Abby ja Luka riitelevät ja eroavat.
161. Blood Sugar Sex Magic - Verta, sokeria, seksiä, magiaa
Esitetty USA:ssa: 11.10.2001
Weaver antaa potkut Maluccille tämän harrastettua seksiä ensihoitajan kanssa ambulanssissa. Carter ja Abby murtautuvat Lukan asuntoon aikomuksenaan korjata akvaario jonka Abby rikkoi. Markin tytär Rachel tulee yllätysvisiitille polille ja sanoo ettei halua asua enää äitinsä kanssa.
162. Never Say Never - Vannomatta paras
Esitetty USA:ssa: 18.10.2001
Sarjaan palaa: Susan Lewis (Sherry Stringfield)
Viiden vuoden poissaolon jälkeen tohtori Susan Lewis palaa Chicagoon. Koskien virhettä kuolleen potilaan hoidossa Cheniä ja Weaveria kuulustellaan. Kerry suojelee omaa persaustaan ja tuloksena on että Chen erotetaan kuukaudeksi ja hän joutuu luopumaan apulaisylilääkärin virastaan.
163. Start All Over Again - Takaisin lähtöruutuun
Esitetty USA:ssa: 25.10.2001
Ensimmäisenä päivänään töissä Susan riitelee Kerryn kanssa. Corday menettää jälleen yhden potilaan samalle tulehdukselle, niinpä aletaan epäillä että Elizabeth itse on tulehduksen lähde. Carterin isoäiti tulee polille itsensä loukanneena, muttei suostu tutkimuksiin. Kerry yrittää soittaa biologiselle äidilleen, turhaan. Cleo on saanut hyvän työtarjouksen Chicagon ulkopuolelta.
164. Supplies and Demands - Poliisiasia
Esitetty USA:ssa: 1.11.2001
Vieraileva tähti: Julie Delpy
Susan ja Carter käyvät joogatunnilla ennen töihinmenoa, Carterin selkä kärsii siitä. Sairaalaan tulee nuoria joilla on vaarallinen ja tarttuva meningokokkitulehdus. Luka on järjestänyt Nicolelle työn sairaalasta keskusvaraston hoitajana, Nicolella ei ole hajuakaan siitä mitä tekee. Jalkansa katkaissut palomies pyytää Abbyä treffeille. Abby ja Carter puhuvat suhteestaan. Corday menettää jo neljännen potilaan leikkauksen jälkeisen tulehduksen vuoksi.
165. If I Should Fall from Grace - Koettelemuksia
Esitetty USA:ssa: 8.11.2001
Sarjaan saapuu: Michael Gallant (Sharif Atkins)
Vieraileva tähti: Julie Delpy
Carter saa uuden kandin, Gallantin. Susan ja Carter lähentyvät kun Carter viimein kertoo puukotuksestaan ja lääkeriippuvuudestaan. Elizabeth etsii syyllistä potilaidensa kuolemiin, kaikki merkit viittaavat tohtori Babcockiin. Nicolella on vaikea päivä. Carter saa tietää että hänen isoäidillään on sairaus joka altistaa tämän sydänkohtaukselle. Roger haastaa Bentonin oikeuteen Reesen huoltajuudesta. Benton menee viimein dna-testiin saadakseen tietää onko hän Reesen biologinen isä. Rachel erotetaan koulusta. Ostoskeskuksen vartija yrittää hirttää itsensä polilla.
166. Partly Cloudy, Chance of Rain - Odotettavissa puolipilvistä
Esitetty USA:ssa: 15.11.2001
Sarjaan saapuu: Sandy Lopez (Lisa Vidal)
Vieraileva tähti: Julie Delpy
Sademyrsky ravistelee Chicagoa. On Cleon viimeinen työpäivä Countyssä. Selviää, että Benton ei ole Reesen biologinen isä. Nicole kertoo Lukalle olevansa raskaana. Carterin isoäiti tuodaan polille tämän oltua auto-onnettomuudessa, Gamman lantio on murtunut. Paljastuu että Nicole on varastanut rahaa ja tavaroita polilta. Kerry ja Gallant työskentelevät onnettomuuspaikalla, Kerry tekee keisarileikkauksen ambulanssissa.
167. Quo Vadis? - Minne menet?
Esitetty USA:ssa: 22.11.2001
Vieraileva tähti: Julie Delpy
Carter ja Susan suutelevat. Abby kysyy Nicolelta onko tämä todella raskaana. Myöhemmin Nicole myöntää Lukalle valehdelleensa raskaudestaan ja kertoo aikovansa muuttaa Montrealiin. Reesen huoltajuusoikeudenkäynti alkaa. Kerry pyytää palomies Sandy Lopezia treffeille.
168. I'll Be Home for Christmas - Jouluksi kotiin
Esitetty USA:ssa: 13.12.2001
Vieraileva tähti: Julie Delpy
Peter saa Reesen huoltajuuden. Hän lopettaa työt Countyssä ja menee töihin klinikalle missä Cleo on töissä. Carterin isä kertoo Carterille hakevansa avioeroa. Abby näkee Nicolen sairaalassa, tämä on toipumassa abortista.
169. Beyond Repair - Merkkipäivänä ei vastaanottoa
Esitetty USA:ssa: 10.1.2002
Abbyllä on kamala syntymäpäivä. Hän saa tietää että Luka on lähdössä kahdeksi kuukaudeksi töihin Bosniaan. Abbyn ex-aviomies kertoo hänelle menevänsä pian uudelleen naimisiin. Abby näkee Carterin ja Susanin intiimissä tilanteessa. Paul Sobriki tuodaan polille hoitoon, ja Abby yrittää estää Carteria näkemästä tätä, tuloksetta.
170. A River in Egypt - Suudelma
Esitetty USA:ssa: 17.1.2002
Kerry pakotetaan ulos kaapista, kun Sandy Lopez suutelee häntä kaikkien nähden polilla. Carter tapaa isänsä, ja joutuu myöhemmin lohduttamaan oksentavaa äitiään, joka on ottanut yhtäaikaa rauhoittavia lääkkeitä ja alkoholia. Chen palaa sairaalaan vaatien työtään takaisin, hänellä on todisteita siitä että Kerry unohti hakulaitteensa vessaan ja hän uhkaa sairaalaa lakijutulla. Romano pakottaa Kerryn antamaan Chenille tämän työn takaisin. Mark ja Elizabeth ovat eri mieltä Rachelin tulevaisuudesta. Elizabeth haluaisi laittaa Rachelin sisäoppilaitokseen, mutta Mark päättää pitää tämän Chicagossa. Abby yrittää saada naapurinsa Joycen jättämään miehensä Brianin sen jälkeen kun mies hakkaa Joycen.
171. Damage Is Done - Kohtalokas erehdys
Esitetty USA:ssa: 31.1.2002
Elizabethin ollessa vatsaflunssassa Rachel toimii Ellan lapsenvahtia. Ella syö vahingossa Rachelin ekstaasia, ja kiidätetään polille hoitoon. Chen palaa töihin.
172. A Simple Twist of Faith - Kohtalon oikku
Esitetty USA:ssa: 7.2.2002
Mark pelkää että hänen aivokasvaimensa on palannut. Elizabeth uhkaa jättää Markin jos Rachelia ei lähetetä takaisin St. Louisiin. Abbyn väkivaltainen naapuri Brian hakkaa hänet. Luka puolestaa pahoinpitelee Brianin.
173. It's All In Your Head - Elämän ja kuoleman kysymyksiä
Esitetty USA:ssa: 28.2.2002
Mark saa tietää että hänen aivokasvaimensa on palannut, ja tällä kertaa sitä ei voi leikata. Markilla on vain 4-5 kuukautta elinaikaa. Susan hoitaa Markia tämän ensimmäisen syöpähoidon jälkeen.
174. Secrets and Lies - Salaisuuksia ja valheita
Esitetty Suomessa: 12.12.2002 (USA 7.3.2002)
Abby herää Lukan luota, kun taas Carter saa Susanin kiinni kun tämä on palaamassa Markin luota. Potilas jättää jälkeensä laukun täynnä seksileluja, joita Abby, Susan, Luka, Carter ja Gallant tutkivat, kunnes Kerry saa heidät kiinni. Viimeinen pisara on kun Kerry löytää kaapistaan dildon: Koko viiden porukka joutuu päiväksi seminaariin jonka aiheena on seksuaalinen häirintä. Odotellessaan luennoitsijaa porukka oppii yhtä jos toista toisistaan. Carter ja Luka miekkailevat. Päivän päätteeksi Susan ja Carter eroavat, Susan käskee Carteria kertomaan Abbylle tunteistaan.
175. Bygones - Paluu menneeseen
Esitetty Suomessa: 19.12.2002 (USA 28.3.2002)
Elizabeth painostaa Susania kertomaan, mitä Mark salaa. Elizabeth tajuaa kaiken. Romano neuvoo Elizabethiä palaamaan Markin luokse. Mark kertoo polin henkilökunnalle diagnoosistaan. Kerry on huolissaan Sandy Lopezista joka on kadoksissa tulipalon jälkeen. Kerry löytää Sandyn baarista, ja he sopivat riitansa.
176. Orion in the Sky - Viimeinen työpäivä
Esitetty Suomessa: 2.1.2003 (USA 4.4.2002)
Mark neuvoo uutta innokasta apulaislääkäriä Gregory Prattia tämän ensimmäisenä päivänä. Päivän aikana Mark päättää lopettaa kemoterapian. Mark myös tapaa ex-vaimonsa Jenniferin. Viimeisenä potilaanaan Mark hoitaa pientä tyttöä. Sitten hän lähtee polilta viimeisen kerran. Abby suunnittelee muuttavansa takaisin asuntoonsa kun hänen vuokraisäntänsä kertoo että Brian on muuttanut pois.
177. Brothers and Sisters - Eksynyt New Yorkissa
Esitetty Suomessa: 9.1.2003 (USA 25.4.2002)
Tämä jakso oli "crossover" sarjan "Third watch" (Hädän hetkellä) kanssa
Susanin puhelinvastaajassa on viesti hänen siskontytöltään Suzielta, joka sanoo Chloen olevan sairas. Puhelu on tullut New Yorkista, jonne Susan lentää heti. Poliisien avustuksella Susan löytää Chloen, muttei Suzieta. Corday pyytää Romanolta vapaata voidakseen mennä Havaijille Markin luokse. Carter näkee Abbyn juovan olutta, ja riitelee tämän juomisesta niin Lukan kuin itse Abbynkin kanssa.
178. The Letter - Kirje
Esitetty Suomessa: 16.1.2003 (USA 2.5.2002)
Markin kirje englanniksi | suomeksi
Polille saapuu kirje tohtori Greeneltä faxina, jonka Carter lukee henkilökunnalle. Kirjeen loppuun Corday on lisännyt shokeraavan tiedon, että Mark oli kuollut sinä aamuna.
179. On the Beach - Viimeisellä rannalla
Esitetty Suomessa: 23.1.2003 (USA 9.5.2002)
Mark viettää viimeiset päivänsä synnyinseudullaan Havaijilla Rachelin kanssa.
180. Lockdown - Lukittujen ovien takana
Esitetty Suomessa: 30.1.2003 (USA 16.5.2002)
Poli laitetaan karanteeniin isorokkoepäilyn vuoksi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti