181. Chaos Theory - Sekasorron ainekset
Esitetty Suomessa: 6.2.2003 (USA 26.9.2002)
Abby, Carter, Chen, Pratt ja koditon Stan joutuvat olemaan karanteenissa polilla kaksi viikkoa. Tapellessaan katolla helikopterin käytöstä Romano peruuttaa kopterin takaroottoriin ja menettää kätensä. Käsi saadaan kuitenkin laitettua leikkauksessa takaisin paikalleen. Elizabeth työskentelee Lontoossa isänsä sairaalassa mutta huomaa kaipaavansa takaisin kotiin Chigacoon.
182. Dead Again - Elämän ja kuoleman kilpajuoksu
Esitetty Suomessa: 13.2.2003 (USA 3.10.2002)
Kaksi kuukautta karanteenin jälkeen uusi joukko lääketieteen opiskelijoita (mm. Leslie Bibb, tuttu sarjasta "Popular") tulee polille. Pratt elvyttää miehen joka on jo julistettu kuolleeksi, antaen miehen lapsille turhaa toivoa, sillä mies on aivokuollut. Romano jatkaa fysioterapiaa, joka ei suju hänen toivomallaan tavalla. Weaver käyttäytyy oudosti ja puhkeaa kyyneliin Susanin edessä.
183. Insurrection - Ulosmarssi
Esitetty Suomessa: 20.2.2003 (USA 10.10.2002)
Abbyn veli Eric tulee vierailulle huonona päivänä, ensiapupolilla on täysi hulina ja niin paljon potilaita ettei Abbyllä ole aikaa sovitulle päivälliselle. Lääkeriippuvainen potilas (vieraileva tähti Lee Tergesen, tuttu OZ:ista) raivostuu ja uhkaa Cheniä aseella. Abby antaa miehelle tarkoituksella liikaa Demerolia ja mies menettää tajuntansa. Carter raivostuu turvattomista työolosuhteista ja marssii ulos. Muut seuraavat perässä Susania lukuunottamatta. Lopulta Weaver suostuu Carterin vaatimuksiin, ja polille asennetaan metallinpaljastimet. Hintana on kuitenkin se että Carter joutuu irtisanomaan kolme hoitajaa. Susan antaa hiljaisen hyväksyntänsä armomurhalle, kun parantumattomasti sairaan miehen äiti sammuttaa poikansa hengityskoneen.
184. Walk Like a Man - Miehekkyyden merkit
Esitetty Suomessa: 27.2.2003 (USA 17.10.2002)
Weaver tekee virheen tv:n livelähetyksessä esitellessään influenssarokotteita, hän pistää kahta toimittajaa samalla neulalla. Myöhemmin Susan ja Abby näkevät Weaverin vessassa pistämässä itseään neulalla. Weaver tunnustaa Susanille että hän käyttää hormoneita. Carter olettaa että Susan tietää jo ja kertoo tälle Abbyn alkoholiongelmasta. Vastentahtoinen Abby saa ylennyksen osastonhoitajaksi, ja hän riitelee Carterin kanssa juomisestaan. Luka flirttailee potilaan äidin kanssa ja jää kiinni komerosta tämän kanssa. Gallantilla on kova päivä: mm. Stella Willis kuolee koska Kayson ei vaivaudu hoitamaan tätä kunnolla.
185. A Hopeless Wound - Ei toivoa paranemisesta
Esitetty Suomessa: 6.3.2003 (USA 31.10.2002)
Kiireisenä Halloween-iltana Carter ja Abby ovat ainoat henkilökunnan jäsenet naamiaispuvuissa kun kerrostalopalon uhrit tulevat ensiapupolille. Corday ottaa uuden kandin oppilaakseen - Paul Nathanin, jolla on Parkinsonin tauti, ja joka päätti opiskella lääketiedettä vasta sairastumisensa jälkeen. Vaikka Nathanin ensimmäinen päivä onkin kova, hän onnistuu tekemään vaikean diagnoosin. Romanon kuntoutuminen laahaa hänen odotustensa perässä, ja hän alkaa epäillä että kirurgia ei enää ole mahdollista hänelle. Hetkellisen heikkouden vallassa Romano yrittää kertoa Cordaylle tunteistaan tätä kohtaan. Weaver käyttäytyy yhä omituisesti saaden hänen työkaverinsa epäilemään että hänellä on vaihdevuodet. Lukan seksiaddiktio pahenee, ja Abbylle paljastuu että Luka makasi Chunyn kanssa.
186. One Can Only Hope - Aina voi toivoa
Esitetty Suomessa: 13.3.2003 (USA 7.11.2002)
Abbyn veli Eric tulee visiitille uuden tyttöystävänsä kanssa, ja Abby ihmettelee veljensä outoa käytöstä. Hoitajat ovat tehneet virallisen valituksen Lukasta, ja Luka erotetaan valituksen käsittelyn ajaksi. Pratt ja Chen ovat aikeissa rakastella mutta Prattin veli Leon keskeyttää puuhat.
187. Tell Me Where It Hurts - Kipukohta
Esitetty Suomessa: 20.3.2003 (USA 14.11.2002)
Abbyn huoli veljestään kasvaa kun tämän tyttöystävä tulee Chicagoon ja kertoo Ericin häipyneen omille teilleen. Kun Abby ei saa Ericiä kiinni, hän hankkii tämän potilastiedot tukikohdasta hieman kyseenalaisin keinoin. Abbylle selviää että Eric on kärsinyt stressireaktiosta ja on ollut luvattomasti poissa armeijasta jo kaksi viikkoa. Pian Eric ilmestyy Countyyn kärsien Abbylle niin tutuista maanisista oireista. Sotilaspoliisit vievät Ericin mukanaan, ja viimein Carterkin uskoo että Ericillä on kaksisuuntainen mielialahäiriö, aivan niinkuin Abbyn äidillä. Susanin päivä ei ole riemukas, hän menettää kolme potilasta ja menee päivän päätteeksi yksinäiseen kotiin. Lukaa käy jututtamassa mies jonka vaimon kanssa Luka on maannut. Mies pyytää ettei Luka enää tapaisi hänen vaimoaan. Luka pyytää anteeksi Chunyltä. Hän myös ajaa autolla golfkentälle saadakseen silmäkirurgin leikkaamaan nuorta potilastaan. Illan päätteeksi Luka lähtee baarista kotiin prostituoidun seurassa. Weaver on raskaana, ja kertoo ilouutiset Susanille. Paul Nathan saa taas yhden kuolemansairaan potilaan jatkamaan hoitoaan, mutta Corday käskee hänet ulos leikkauksesta hänen hallitsemattoman vapinansa vuoksi. Myöhemmin Corday kertoo Nathanille että tämän suoritus on huonompi kuin muiden ja että hän aikoo reputtaa tämän. Corday kuitenkin sanoo voivansa antaa Nathanille hyväksyttävän arvosanan yhdellä ehdolla: Jos Nathan lupaa suuntautua esim. psykiatriksi tai radiologiksi, ei kliinikoksi. Nathan sanoo ettei voi luvata sellaista.
188. First Snowfall - Ensilumi
Esitetty Suomessa: 27.3.03 (USA 21.11.2002)
Vieraileva tähti: Sally Field
Abby ja Gallant lähtevät Ericin tukikohtaan etsimään tätä. Carter seuraa myöhemmin perässä. Abbyä odottaa perillä yllätys, sillä hänen äitinsä Maggie on paikalla. Chicagossa sataa yhden yön aikana metri lunta, ja ensiapupoli on lähes tyhjä potilaista. Mutta sitten rattijuopon uhriksi joutunut perhe tuodaan sairaalaan. Perheen äiti kuolee, toinen pojista on aivokuollut ja toisen sydämen on puhkaissut katkennut kylkiluu. Elizabeth päättää yrittää siirtää aivokuolleen pojan sydämen toiselle. Nathan onnistuu saamaan perheen isältä leikkausluvan. Sydämensiirto onnistuu, Nathan saa kunnian käynnistää sydämen. Lupauksensa mukaisesti Elizabeth antaa Nathanille hylätyn arvosanan.
189. Next of Kin - Perhejuttuja
Esitetty Suomessa: 3.4.03 (USA 5.12.2002)
Vieraileva tähti: Sally Field
Abby yrittää tulla toimeen äitinsä ja veljensä kanssa, kun nämä asuvat toistaiseksi hänen luonaan. Eric käy hoidossa psykiatrisessa sairaalassa, mutta hän lähtee äitinsä kanssa sieltä pois. Eric ja Maggie menevät asumaan hotelliin, ja Eric käskee Abbyä menemään pois, sillä Ericin mielestä Abby ei koskaan tule ymmärtämään äitiään ja veljeään, koska hänellä ei ole samaa sairautta kuin heillä. Polille tuodaan auto-onnettomuuden uhrit, isä ja 12-vuotias tyttö Morgan. Isä kuolee ja Prattin hoitama tyttö paljastuukin pojaksi, joka kokee olevansa tyttö vankina pojan ruumiissa. Prattin estelyistä huolimatta Morganin äiti, joka ei hyväksy poikansa taipumusta, kutsutaan paikalle. Äiti leikkaa poikansa pitkän tukan pois ja vie tämän mukanaan. Yksinänen vanha nainen Matilda tykkää Lukasta niin paljon, että antaa tälle 10 000 dollarin sekin. Prattin veli Leon saa potkut työstään. Chen hoitaa vastasyntynyttä vauvaa, joka hylätään polille. Myöhemmin teini-ikäinen tyttö kuitenkin muuttaa mielensä ja tulee hakemaan vauvansa takaisin.
190. Hindsight - Joulukiireitä
Esitetty Suomessa: 10.4.03 (USA 12.12.2002)
Jakson tapahtumat kerrotaan käännetyssä järjestyksessä, lopusta alkuun. Kandi Erin Harkins tuodaan ambulanssilla polille, Luka on hänen kanssaan. Erin vaikuttaa olevan pahasti loukkaantunut, hänen maksansa saattaa olla revennyt. Luka ja Erin ovat olleet Lukan aiheuttamassa auto-onnettomuudessa. Lukalla on ollut vaikea päivä töissä, hänellä oli krapula Susanin joulujuhlien jäljiltä. Hänellä piti olla vapaapäivä mutta hän joutui silti tulemaan töihin. Lukalla on monta vaikeaa tapausta, ja hän tekee väärän diagnoosin Rick Kendrickin suhteen luulleen leukemiaa tavalliseksi flunssaksi. Luka vieläpä laittaa intubaatioputken vahingossa ruokatorveen aiheuttaen Rickille aivovaurion. Edellisillan juhlissa känninen Luka tunnusti Abbylle kaipaavansa tätä. Luka ja Erin suutelevat,ja Erin jää Lukan luo yöksi - mutta vain sohvalle. Takaisin "alkuun" - Gallant kysyy Lukalta mitä oikein tapahtui. "Erin tarvitsi kyydin kotiin", Luka sanoo.
191. A Little Help from My Friends - Ystävät, toverit
Esitetty Suomessa: 17.4.03 (USA 9.1.03)
Pratt jää kiinni aseen tuomisesta polille, ja Carter yrittää auttaa häntä. Prattin outo käytös saa Carterin kuitenkin muuttamaan mielensä. Kerry saa keskenmenon. Susan pitää silmällä itsetuhoista potilasta joka myöntää ahdistelleensa nuoria poikia. Luka on tehnyt virheen joka johti potilaan aivovaurioon. Syyllisyyttä poteva Luka saa varoituksen Romanolta: Hän ei saa myöntää virhettään potilaan surevalle omaiselle. Chen hoitaa opiskelijoita jotka ottivat yliannoksen Ritalinia. Gallant hoitaa kuolevaa vanhaa miestä jonka nuorella vaimolla on kieroja suunnitelmia miehensä varalle. Leonia puukotetaan.
192. A Saint in the City - Rikas poikarukka
Esitetty Suomessa: 24.4.03 (USA 16.1.03)
Polille tuodaan lavalta pudonnut valtuustomies. Paljastuu että miehelle on kuppa. Kerry lupaa salata tiedon terveysviranomaisilta. Prattin avustuksella Leon saa töitä sairaalasta. Leon kuitenkin menettää työnsä kun hän ei ilmaannu töihin. Käy ilmi että Leon on pidätetty. Carter ja Abby menevät hyväntekeväisyysjuhliin. Abby yrittää saada Carterin innostumaan perheensä hyväntekeväisyystyöstä, mutta Carter ei ole kiinnostunut siitä. Luka valehtelee miehelle että tämän vaimo on kuollut saadakseen miehen leikkaukseen.
193. No Good Deed Goes Unpunished - Hyvä saa palkkansa
Esitetty Suomessa: 1.5.03 (USA 30.1.2003)
Eric saapuu Abbyn luokse yllätysvierailulle. Abby on iloinen, sillä lääkityksensä vuoksi Eric voi hyvin. Eric on ostanut lentokoneen. Abby järkyttyy kun Luka paljastaa että Carter suunnittelee lähtevänsä töihin ulkomaille, kenties Afrikkaan. Romano on innoissaan sillä valtuustomies on luvannut sairaalalle ison lisärahan. Kerry miettii mitkä ovat miehen motiivit. Romano yrittää avustaa leikkauksessa mutta instrumentit eivät pysy hänen käsissään. Hetken vaikuttaa jopa siltä että Romano aikoo hypätä katolta alas. Susan joutuu lainaamaan Cheniltä paitaa. Susan ja Abby huomaavat vahingossa Woodin valoa käyttäessään että paidalla on jotain, kenties siemennestettä. Chen väittää kaataneensa päälleen soodavettä, mutta heittää kuitenkin paidan roskiin... Leon on ollut kavereidensa kanssa osallisena ryöstössä, yksi heistä on pahasti loukkaantunut ja kuolee myöhemmin sairaalassa. Miehen ampuma poliisi kuitenkin selviää. Pratt lähettää Leonin pois Chicagosta jotta tämä ei joutuisi kuulusteltavaksi. Carter on järkyttynyt kun hänen aiemmin hoitamansa tohtori McNulty paljastuu huijariksi - Carterin annettua tälle ison shekin. Sairaalassa vieraileva verisuonikirurgi Dorset pyytää Elizabethia kahville. Erin pääsee sairaalasta ja sopii treffit Gallantin kanssa.
194. No Strings Attached - Perhehuolia
Esitetty Suomessa: 8.5.03 (USA 6.2.2003)
Carter lähtee Belizeen sukelluslomalle kavereidensa kanssa. Abby saa tietää että Ericin kone on kadonnut tämän ollessa lentämässä. Anspaugh kertoo Romanolle että tämä ei saa tehdä leikkauksia kunnes hänen kätensä paranee. Valtuustomies Brightin avustuksella Kerry saa tärkeän viran. Susan kertoo kaikille sokkotreffeistään, mutta treffikumppanin tullessa hakemaan häntä Susan peruukin treffit. Chen hoitaa puukotettua prostituoitua ja saa tämän lapset huostaanotetuiksi. Chen kertoo Prattille lapsestaan.
195. A Boy Falling Out of the Sky - Taivaan poika
Esitetty Suomessa: 15.5.03 (USA 13.2.2003)
Vieraileva tähti: Sally Field
Carter palaa vain päivän jälkeen kotiin sukelluslomaltaan ja löytää Abbyn sammuneena sängystä. Krapulainen Abby menee töihin, ja sinne päätyy Carterkin kun blondi-Maggie ilmestyy Abbyn asunnolle. Maggie haluaisi lähteä etsimään Ericiä, mutta Abby sanoo että se on turhaa, Abbyn mielestä Eric on kuollut. Myöhemmin Abby saa soiton että Ericin kone on löydetty ehjänä, Eric on siis elossa. Carter sanoo Abbylle haluavansa mennä tämän kanssa naimisiin. Susanin nuori kivessyöpäpotilas palaa polille keuhkokuumeessa. Käy ilmi että syöpähoidosta huolimatta etäpesäkkeet pojan keuhkoissa eivät ole pienentyneet.
HUOM: Kevätkauden viimeinen jakso - Tehis jäi tauolle
196. A Thousand Cranes - Ammattilaisia
Esitetty Suomessa: 19.2.2004 (USA 20.2.2003)
Vieraileva tähti: Sally Field
Kolme ihmistä tapetaan Doc Magoossa, ja Prattia ja Gallantia kuulustellaan mahdollisina epäiltyinä. Carter vie Maggien bussiasemalle, matkalla he puhuvat syvällisiä Abbyn ja Carterin suhteesta. Carter ja Abby menevät syömään ravintolaan, missä Carter aikoo kosia, mutta muuttaakin mielensä. Kotona, kun Carter on suihkussa, Abby näkee sormuksen vahingossa. Susanin ystävyys syöpäpotilas Seanin kanssa syvenee, he viettävät päivän yhdessä käymällä mm. huvipuistossa. Luka joutuu Kerryn käskystä psykologin juttusille, mutta jättää lanttumaakarin sanattomaksi kertoessaan tälle traagisesta elämästään.
197. The Advocate - Asianajaja
Esitetty Suomessa: 26.2.2004 (USA 13.3.2003)
Kerry löytää itsensä pahasta pulasta kun valtuustomies Bright palaa ja kiristää Kerryä hoitamaan hänen kupasta kärsivää nuorta homorakastajaansa. Kun potilas saa vakavan allergisen shokin ja kuolee, Kerry yrittää epätoivoisesti pelastaa oman nahkansa. Kerryn ura on kuitenkin noususuhdanteessa, Anspaugh antaa itsepäisen Romanon viran Kerrylle. Carter ja Abby arvioivat uudelleen suhdettaan. Carterilla on potilaana ilkeä keski-ikäinen nainen, joka kärsii myrkytyksestä. Luka hoitaa kapinallista teinityttöä, joka väittää että häntä on käytetty seksuaalisesti hyväksi. Lukalla on mielenkiintoinen "terapia"sessio... prostituoidun kanssa. Susan ja Chen lähtevät Las Vegasiin kahdeksi päiväksi.
198. Finders Keepers - Käsipuoli kirurgi
Esitetty Suomessa: 4.3.2004 (USA 3.4.2003)
Romano on katkera koska Kerry sai hänen virkansa. Romano on polin uusi pomo, ja niinpä hän pompottaa polin työntekijöitä parhaansa mukaan. Elizabethin lapsenhoitaja ajaa pehmoleluja kauppaavan pummin jalan yli. Romano erottaa jo yhden hoitsunkin, mutta hänellä ei ole valtuuksia tehdä niin. Susanin Las Vegasissa naima helikopterihoitsu Chuck ilmestyy Countyyn. Susan ja Chuck aikovat mitätöidä liittonsa. Luka yrittää suostutella Elizabethia sairaan kroatialaispojan leikkaamiseen. Carter sanoo Jerrylle haluavansa katsoa kaikki Romanon potilaat ennen kotiuttamista. Romano tutkii sairasta poikaa, joka yskii pahasti. Pojalla on astma, ja Romano määrää tälle aikuisten annoksen lääkettä. Pratt etsii synttärilahjaa Chenille. Hän ostaa lahjan pummilta jonka jalan yli ajettiin. Elizabeth yrittää suostutella Kerryä kroatialaispojan hoitoon. Carter huomaa Romanon tehneen virheen yskivän pojan hoidossa, Romano huutaa Carterille ettei tämä ole korvaamaton. Paljastuu, että Prattin pummilta ostama lahja on Susanilta kadonneet käsineet - Chen antaa ne Susanille. Romano soittaa suutaan baarissa miehen kanssa haukkuen tätä homoksi, kaksi miestä pahoinpitelee Romanon.
199. Things Change - Mikään ei ole ikuista
Esitetty Suomessa: 11.3.2004 (USA 24.4.2003)
Polille tuodaan psykoottinen potilas, joka näkee ja kuulee harhoja. Myöhemmin hän käy Abbyn kimppuun ja pakenee sairaalasta. Abbyn veli Eric soittaa hänelle, ja Abby lentää hänen luokseen. Romano jatkaa alaistensa pompottamista, tekee pahan virhediagnoosin joka melkein johtaa potilaan kuolemaan ja suorittaa kirurgisen toimenpiteen polilla. Romanon kädessä oleva haava on märkinyt ja hän alkaa harkita amputaatiota. Carter luotsaa ryhmää kandeja. Kesken elvytystilanteen hän saa tietää isoäitinsä Gamman kuolemasta. Carter jatkaa elvytystä kauan, ja viimein potilaan syke palaa. Hän on kuitenkin ollut ilman happea kauan, ja voi olla ettei hän enää herää. Myöhemmin mies kuolee, kun Romano kandeineen tekee tälle tarpeetonta toimenpidettä - onhan mies "jo kuollut". Carter menee kotiin ja itkee Gamman ruumiin ääressä. Lukan vieraaksi tulee hänen vanha opiskelutoverinsa, kroatialainen kirurgi. He viettävät aikaa yhdessä menneitä muistellen.
200. Foreign Affairs - Ulkomaalaissäädökset
Esitetty Suomessa: 18.3.2004 (USA 1.5.2003)
Susan ja Chuck mitätöivät liittonsa, mutta jatkavat suhdettaan. Eric murtautuu Abbyn asuntoon ja Abby myöhästyy Gamman hautajaisista. Testamentissaan Gamma määräsi Carterin suvun säätiön johtokunnan puheenjohtajaksi Carterin isän Jackin sijaan. Eric tulee kuokkimaan hautajaisiin ja tippuu Gamman hautaan. Romano polttaa vahingossa kätensä pahasti ja päättää viimeinkin että on aika amputoida se. Luka tekee kaikkensa jotta sairas kroatialaispoika voidaan leikata Countyssä, ja viimein leikkaus suoritetaan. Luka kertoo Abbylle lähtevänsä huomenna Kongoon. Carter käskee Abbyä jättämään hänet rauhaan.
201. When Night Meets Day - Kun yö ja päivä kohtaavat
Esitetty Suomessa: 25.3.2004 (USA 8.5.2003)
Jaksossa tapahtuu ennen ja jälkeen auringonpimennyksen. Jaksossa kuvataan yhtäaikaa Carterin päivävuoroa ja Prattin yövuoroa (hänen viimeistä vuoroaan Countyssä). Molemmilla on erittäin kiireinen päivä. Turhautunut Carter on lähellä hermoromahdusta kun hän hoitaa kultin itsemurhaiskun uhreja. Raskaana oleva nainen on joutunut karmivan teon uhriksi, hänen lapsensa on leikattu irti hänestä, Pratt hoitaa häntä ja lasta etsitään. Doc Magoo's palaa maan tasalle. Luka soittaa Carterille Kongosta ja pyytää apua. Carter päättää lähteä. Pratt päättää jäädä Countyyn. Corday on Romanon tukena kun tämän käsivarsi amputoidaan. Leikkauksen jälkeen lääketokkurassa Romano tunnustaa Elizabethille rakastavansa tätä.
202. Kisangani - Vapaaehtoiset (kauden viimeinen jakso)
Esitetty Suomessa: 1.4.2004 (USA 15.5.2003)
Viikkokausia jatkuineiden ammatillisten ja henkilökohtaisten vaikeuksien jälkeen Carter jättää Chicagon ja Abbyn ja lähtee sodanrepimään Kongoon. Carter kohtaa kolmannen maailman järkyttävän primitiiviset olosuhteet, muutaman sankarillisen työntekijän ja koko ajan kasvavan potilaiden vyöryn. Helvetilliset olot, tarvikkeiden puute ja alueella riehuva kulkutauti saavat Carterin kaipaamaan takaisin Chicagoon. Carter menee yhä syvemmälle viidakkoon löytääkseen Lukan. Pian he molemmat löytävät itsensä tulituksen keskeltä kahden heimon taistellessa. Jakson päätteeksi Carter palaa Chicagoon ja menee suoraan Abbyn asunnolle. Abby nukkuu, eikä herää kun Carter istuu hänen sängylleen...
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti